Descargador de subtítulos de listas de reproducción
Pega el enlace de una lista de reproducción de YouTube y descarga los subtítulos de sus videos en un ZIP.
Sitios compatibles:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLexample https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID&list=PLexample
https://www.viki.com/tv/123456c-example
https://www.viu.com/ott/sg/en/vod/123456/example
https://vimeo.com/showcase/123456 https://vimeo.com/groups/123456 https://vimeo.com/channels/123456
https://wetv.vip/en/play/123456
https://www.iq.com/album/123456
Descarga los subtítulos de una lista de reproducción entera
El Descargador de listas de reproducción carga todos los vídeos de una lista de YouTube a partir de un único enlace y obtiene sus subtítulos de una vez. Elige un idioma y un formato como SRT, TXT, Word o PDF, y guarda todos los archivos en un solo ZIP. También lee páginas de series de Viki, Viu, WeTV e iQIYI, y showcases, grupos y canales de Vimeo.
Cómo descargar los subtítulos de una lista de reproducción
- 1
Pega el enlace de la lista
Usa la dirección de la lista, o el enlace de un vídeo que aún lleve su parámetro list. DownSub carga los vídeos con sus títulos y miniaturas.
- 2
Elige el idioma y el formato
Elige un idioma de subtítulos para toda la lista y un formato: SRT, VTT, TXT, Word, PDF y más. Los vídeos sin ese idioma se marcan en la lista.
- 3
Descarga todo como ZIP
Guarda todos los subtítulos en un único ZIP, o descarga episodios sueltos. Pro carga 50 vídeos a la vez; usa Siguiente para continuar en listas más largas.
Hecho para cursos y series
Un enlace para toda la lista
No hace falta reunir los enlaces de los vídeos uno a uno. Basta con el enlace de la lista, ya sea una serie de clases, una lista de un canal o una temporada de un programa.
Episodios en orden
En Viki, Viu, WeTV y Vimeo puedes invertir el orden, de modo que los episodios se cargan del primero al último o del último al primero.
Idioma y formato coherentes
Todos los archivos del ZIP usan el idioma y el formato que elegiste y llevan el nombre de su vídeo, lo que mantiene ordenada la carpeta de un curso.
Listas largas, página a página
Con Pro, las listas se cargan en páginas de 50 vídeos. Descarga una página y sigue con Siguiente hasta llegar al final.
De un vistazo
- Entrada
- El enlace de una lista de YouTube, un showcase, grupo o canal de Vimeo, o la página de una serie de Viki, Viu, WeTV o iQIYI.
- Formatos de salida
- SRT, VTT, TXT (plano, con marcas de tiempo o en párrafos), Word, PDF, Markdown, CSV o JSON, descargados por vídeo o juntos en un ZIP.
- Límites
- Los primeros 3 vídeos sin Pro. Con Pro, 50 vídeos por página y más páginas con Siguiente.
- Coste
- No se usan créditos. Las listas completas requieren Pro ($5 al mes).
- Cuenta
- No hace falta para probar los primeros 3 vídeos de una lista.
Preguntas frecuentes sobre la descarga de subtítulos de listas
¿Qué enlaces de YouTube funcionan?
El enlace de la página de una lista (youtube.com/playlist?list=…) o un enlace watch que incluya el parámetro list (watch?v=…&list=…). El enlace de un vídeo sin lista no es una lista de reproducción, así que para él usa el Descargador de subtítulos.
¿Cuántos vídeos puedo descargar de una lista?
Sin Pro, los primeros 3 vídeos. Con Pro, la lista entera, cargada de 50 vídeos cada vez, con un botón Siguiente entre páginas.
¿Cuesta créditos?
No. Descargar pistas de subtítulos existentes nunca usa créditos. Pro ($5 al mes) desbloquea la lista completa.
¿Y si algunos vídeos no tienen subtítulos en mi idioma?
Se marcan en la lista y se dejan fuera del ZIP, y el resto de la lista se descarga igualmente.
¿Uso esto o el Descargador múltiple?
Si los vídeos ya están en una misma lista de reproducción, esta herramienta es más rápida porque solo necesitas el enlace de la lista. Para vídeos de canales o sitios distintos, pega sus enlaces en el Descargador múltiple.