Перейти до вмісту

Пакетне завантаження субтитрів

Вставте кілька посилань на відео й завантажте всі субтитри одним ZIP-архівом у форматі SRT, TXT, Word, PDF та інших.

Завантажуйте субтитри одразу для багатьох відео

Multi Downloader отримує субтитри для цілого списку посилань на відео за один запуск. Вставте по одному посиланню в рядку, виберіть одну мову й один формат для всієї партії та збережіть усі файли разом в одному ZIP. Без Pro можна обробити 3 посилань за раз, з Pro — 100.

Як працює пакетне завантаження

  1. 1

    Вставте посилання

    Введіть по одному посиланню на відео в рядку. Порожні рядки, неправильні адреси та повторювані посилання пропускаються, а в кожного відео в міру завантаження відображається назва.

  2. 2

    Виберіть одну мову й формат

    Виберіть мову субтитрів для всього списку та формат: SRT, VTT, TXT, Word, PDF та інші. Відео без цієї мови позначаються до завантаження.

  3. 3

    Завантажте все в ZIP

    Збережіть усе одним ZIP-файлом або завантажуйте відео по одному. Відео, яке не вдалося обробити, позначається, і ви бачите, чого бракує.

Створено для пакетної роботи

Список на вході, ZIP на виході

Вставляйте посилання прямо з таблиці чи документа. Кожен файл субтитрів у ZIP названо за своїм відео, тож потім легко зіставити.

Одна мова для всіх відео

Виберіть мову один раз, а не відкривайте кожне відео. Так добірка для дослідження, курс чи архів лишаються однорідними.

Зрозумілий статус для кожного відео

У кожному рядку видно, чи знайдено відео, чи є в нього вибрана мова і чи вдалося завантаження.

Можна спробувати безкоштовно

Обробляйте 3 посилань за раз безкоштовно, щоб перевірити свої джерела. Pro піднімає ліміт до 100 посилань за запуск.

Коротко

Вхід
Посилання на відео по одному в рядку із сайтів, які підтримує завантажувач субтитрів.
Формати виводу
SRT, VTT, TXT (простий, із таймкодами або абзацами), Word, PDF, Markdown, CSV або JSON, по одному чи разом у ZIP.
Обмеження
3 посилань за запуск без Pro, 100 з Pro. У відео вже мають бути субтитри.
Вартість
Кредити не витрачаються. Для більших партій потрібен Pro ($5 на місяць).
Акаунт
Не потрібен для партій до 3 посилань.

Поширені запитання про пакетне завантаження субтитрів

Скільки посилань можна вставити за раз?

До 3 посилань за запуск без Pro і до 100 з Pro. Якщо вставити більше, DownSub покаже сповіщення й залишить лише ті посилання, що вмістилися.

Чи можна змішувати посилання з різних сайтів?

Так. Кожен рядок обробляється окремо, тож у списку можна поєднувати посилання на YouTube з посиланнями на інші підтримувані сайти.

Що буде, якщо у відео немає вибраної мови?

Таке відео позначається в списку й не потрапляє до ZIP, а решта партії завантажується як зазвичай.

Чи витрачаються кредити під час пакетного завантаження?

Ні. Завантаження наявних доріжок субтитрів ніколи не витрачає кредити ні в одиночному, ні в пакетному режимі. Pro збільшує кількість посилань за запуск.

Що обрати: цей інструмент чи завантажувач плейлистів?

Використовуйте Multi Downloader, якщо відео з різних місць або у вас уже є список посилань. Якщо всі вони в одному плейлисті, завантажувач плейлистів сам завантажить їх за посиланням на плейлист.