زیرنویس، متن کامل و دوبله با هوش مصنوعی مستقیم روی ویدیو
یک دکمه کنار پخشکننده: متن کامل ویدیو را بخوانید، زیرنویس را به بیش از ۱۰۰ زبان ترجمه کنید، با زیرنویس دوزبانه تماشا کنید، ویدیو را با دوبله صداهای طبیعی هوش مصنوعی بشنوید یا زیرنویس را بهصورت SRT، VTT یا TXT ذخیره کنید. روی ۱۵ سایت ویدیو کار میکند.
افزودن DownSub به Chrome - رایگانرایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · روی Chrome، Edge و دیگر مرورگرهای Chromium کار میکند
چطور کار میکند
افزونه را نصب کنید
DownSub را از Chrome Web Store به Chrome اضافه کنید - چند ثانیه طول میکشد و به ثبتنام نیاز ندارد.
هر ویدیویی را باز کنید
در هر سایت پشتیبانیشده، دکمه DownSub زیر ویدیو یا در کنترلهای پخشکننده نمایش داده میشود.
بخوانید، ترجمه کنید، دوبله کنید یا ذخیره کنید
متن کامل را باز کنید، زیرنویس را ترجمه و روی ویدیو نمایش دهید، دوبله هوش مصنوعی را روشن کنید یا آن را بهصورت SRT، VTT یا TXT ذخیره کنید.
روی ۱۵ سایت ویدیو کار میکند
دکمه DownSub مستقیماً در صفحه ویدیوی هر یک از این سایتها ظاهر میشود:
YouTube
زیرنویسها و متن کامل ویدیوهای YouTube را دانلود کنید - همه ترکهای زیرنویس بهعلاوه ترجمه خودکار به بیش از ۱۰۰ زبان، و زیرنویس AI برای ویدیوهای بدون زیرنویس.
Netflix
دانلودر زیرنویس Netflix - هر ترک زیرنویس و CC هر سریال یا فیلم را همزمان با تماشا با فرمت SRT ذخیره کنید. فقط با این افزونه در دسترس است.
Prime Video
زیرنویس و زیرنویس SDH Prime Video برای هر فیلم و قسمت، در primevideo.com و صفحههای ویدیوی Amazon. یک بار ویدیو را پخش کنید تا ترکها بارگذاری شوند.
Disney+
زیرنویس و زیرنویس ناشنوایان Disney+ به همه زبانهایی که اثر ارائه میدهد - متن را بخوانید، ترجمه کنید یا با زیرنویس دوزبانه تماشا کنید.
Hulu
زیرنویس و زیرنویس SDH Hulu برای سریالها و فیلمها، مستقیم از کنترلهای پخشکننده.
Crunchyroll
زیرنویس انیمههای Crunchyroll به همه زبانهای رسمی - ذخیره کنید، ترجمه کنید یا دو زبان را روی پخشکننده نشان دهید.
Viki
زیرنویسهای Viki را در هر قسمت به همه زبانهای ترجمهشده توسط طرفداران دانلود کنید - عالی برای طرفداران K-drama و C-drama.
iQIYI (iq.com)
دانلودر زیرنویس iQIYI برای iq.com - همه زبانهای زیرنویس رسمی سریالها و برنامههای آسیایی موردعلاقهتان را دریافت کنید.
WeTV
زیرنویسهای WeTV (Tencent Video) را به همه زبانهای رسمی، مستقیماً از پخشکننده ذخیره کنید.
Mango TV
زیرنویس Mango TV به همه زبانهای رسمی برای سریالها و برنامههای سرگرمی چینی، هم در سایت بینالمللی و هم در سایت چین.
Bilibili
دانلودر زیرنویس Bilibili - زیرنویسهای رسمی CC و تولیدشده با AI در ویدیوها و bangumi، از جمله ویدیوهای چندقسمتی.
Bstation (bilibili.tv)
زیرنویسهای Bstation (bilibili.tv) را برای anime و برنامهها به همه زبانهای رسمی دانلود کنید. فقط با این افزونه در دسترس است.
TikTok
کپشنها و زیرنویسهای خودکار TikTok در هر ویدیو، در فید یا در صفحه ویدیو.
Dailymotion
زیرنویس Dailymotion به همه زبانهایی که بارگذارنده ارائه کرده، همراه با ترکهای خودکار.
ریلزهای Instagram فایل زیرنویس ندارند، بنابراین DownSub AI آنها را برای شما مینویسد - یک قابلیت Pro که به حساب DownSub نیاز دارد.
چه چیزهایی دریافت میکنید
رایگان
- •پنل متن کامل با زمانبندیهای قابل کلیک برای پرش و امکان جستجو
- •زیرنویس دوگانه - دو زبان همزمان روی پخشکننده
- •ترجمه خودکار رایگان زیرنویس به بیش از ۱۰۰ زبان، با ترجمه خود سایت در صورت وجود
- •دوبله با هوش مصنوعی: ویدیو را با صداهای طبیعی هوش مصنوعی که روی رایانه شما اجرا میشوند، به زبان خودتان بشنوید
- •زیرنویس با فرمت SRT، VTT، متن ساده یا متن همراه با زمانبندی
- •نام فایلهای تمیز و حذف برچسبهایی مانند [موسیقی]
Pro (با حساب DownSub)
- •خلاصه AI هر ویدیو همراه با زمانبندی، به زبان شما
- •ترجمه زیرنویس در هر سایت - ترجمه رایگان روی دستگاه یا DownSub AI با کیفیت بالاتر
- •نمایش زیرنویس ترجمهشده مستقیماً روی پخشکننده ویدیو
- •زیرنویس هوش مصنوعی برای ویدیوهای بدون زیرنویس، در YouTube و Instagram
- •دانلود خودکار زیرنویس هر ویدیویی که باز میکنید
- •تحلیل نظرات YouTube: احساسات، موضوعات اصلی و نظرات برگزیده
پرسشهای متداول
چطور از Netflix زیرنویس دانلود کنم؟
افزونه DownSub را نصب کنید، سریال را در Netflix باز کنید و یک بار پخش را شروع کنید. با دکمه دانلود در پخشکننده میتوانید هر ترک زیرنویس و CC را با فرمت SRT، VTT یا TXT ذخیره کنید.
روی چه سایتهایی کار میکند؟
YouTube، Netflix، Prime Video، Disney+، Hulu، Crunchyroll، Viki، iQIYI، WeTV، Mango TV، Bilibili، Bstation، TikTok، Dailymotion و Instagram (فقط زیرنویس هوش مصنوعی). دکمه بهطور خودکار در صفحههای ویدیوی پشتیبانیشده ظاهر میشود.
آیا افزونه رایگان است؟
بله - متن کامل، زیرنویس دوزبانه، دوبله هوش مصنوعی و ذخیره زیرنویس بدون حساب رایگان هستند. قابلیتهای Pro مانند خلاصه هوش مصنوعی، ترجمه هوش مصنوعی و ذخیره خودکار به حساب DownSub نیاز دارند.
چه فرمتهای زیرنویسی را میتوانم ذخیره کنم؟
SRT، VTT، متن ساده و متن همراه با زمانبندی. نام فایل بهطور خودکار از عنوان ویدیو و زبان ساخته میشود.
آیا میتوانم زیرنویسها را ترجمه کنم؟
بله. در YouTube ترجمه خودکار به بیش از ۱۰۰ زبان رایگان است. در سایتهای دیگر، Pro به شما امکان میدهد با ترجمه رایگان روی دستگاه یا با DownSub AI ترجمه کنید. میتوانید ترجمه (یا دو زبان همزمان) را هنگام تماشا مستقیم روی ویدیو نمایش دهید.
آیا به حساب DownSub نیاز دارم؟
برای متن کامل، زیرنویس دوزبانه، دوبله هوش مصنوعی یا ذخیره زیرنویس به حساب نیازی نیست. حساب فقط برای قابلیتهای Pro مانند خلاصه، ترجمه و زیرنویس هوش مصنوعی و ذخیره خودکار لازم است.
دوبله با هوش مصنوعی چیست؟
DownSub هر خط زیرنویس را همزمان با ویدیو با صدای بلند میخواند و هنگام صحبت، صدای اصلی را کم میکند. صداهای طبیعی هوش مصنوعی روی رایانه خود شما اجرا میشوند: مدل صدا یک بار دانلود میشود و سپس آفلاین کار میکند، بدون آپلود و بدون اعتبار. صدا، سرعت و بلندی صدا را برای هر زبان خودتان انتخاب میکنید.
آیا افزونه ویدیو یا صدا دانلود میکند؟
خیر. DownSub هرگز ویدیو یا صدا را دانلود، ضبط یا تبدیل نمیکند. فقط متن زیرنویسی را ذخیره میکند که سایت از قبل در پخشکننده خودش نشان میدهد.