Phụ đề, transcript và lồng tiếng AI ngay trên video
Một nút ngay cạnh trình phát: xem toàn bộ transcript, dịch phụ đề sang 100+ ngôn ngữ, xem với phụ đề song ngữ, nghe video được lồng tiếng bằng giọng AI tự nhiên, hoặc lưu phụ đề dạng SRT, VTT, TXT. Hoạt động trên 15 trang video.
Thêm DownSub vào Chrome - Miễn phíMiễn phí · Không cần tài khoản · Chạy trên Chrome, Edge và các trình duyệt Chromium khác
Cách hoạt động
Cài tiện ích
Thêm DownSub vào Chrome từ Chrome Web Store - chỉ mất vài giây, không cần đăng ký.
Mở video bất kỳ
Nút DownSub xuất hiện dưới video hoặc trong thanh điều khiển trình phát trên mọi trang được hỗ trợ.
Đọc, dịch, lồng tiếng hoặc lưu
Mở transcript, dịch phụ đề và hiện lên video, bật lồng tiếng AI, hoặc lưu dạng SRT, VTT, TXT.
Hoạt động trên 15 trang video
Nút DownSub xuất hiện ngay trên trang video của từng trang sau:
YouTube
Tải phụ đề và transcript YouTube - mọi track caption cùng bản dịch tự động sang 100+ ngôn ngữ, và phụ đề AI cho video không có caption.
Netflix
Tải phụ đề Netflix - lưu mọi track phụ đề và CC của phim dạng SRT trong lúc xem. Chỉ có trên tiện ích.
Prime Video
Phụ đề và phụ đề SDH của Prime Video cho mọi phim và tập, trên primevideo.com và trang video của Amazon. Phát video một lần để tải danh sách phụ đề.
Disney+
Phụ đề và phụ đề CC của Disney+ đủ mọi ngôn ngữ mà phim có - xem transcript, dịch hoặc xem với phụ đề song ngữ.
Hulu
Phụ đề và phụ đề SDH của Hulu cho show và phim, ngay từ thanh điều khiển trình phát.
Crunchyroll
Phụ đề anime Crunchyroll đủ mọi ngôn ngữ chính thức - lưu, dịch hoặc hiện hai ngôn ngữ trên trình phát.
Viki
Tải phụ đề Viki đủ mọi ngôn ngữ fan dịch trên từng tập - lý tưởng cho fan K-drama, C-drama.
iQIYI (iq.com)
Tải phụ đề iQIYI (iq.com) - lấy đủ mọi ngôn ngữ phụ đề chính thức của phim châu Á bạn thích.
WeTV
Lưu phụ đề WeTV (Tencent Video) đủ mọi ngôn ngữ chính thức, ngay từ trình phát.
Mango TV
Phụ đề Mango TV đủ mọi ngôn ngữ chính thức cho phim bộ và show giải trí Trung Quốc, trên cả trang quốc tế lẫn trang nội địa.
Bilibili
Tải phụ đề Bilibili - CC chính thức và phụ đề AI trên video lẫn bangumi, hỗ trợ cả video nhiều phần.
Bstation (bilibili.tv)
Tải phụ đề Bstation (bilibili.tv) trên anime và show đủ mọi ngôn ngữ chính thức. Chỉ có trên tiện ích.
TikTok
Caption và phụ đề tự động của TikTok trên mọi video, trong feed hay trên trang video.
Dailymotion
Phụ đề Dailymotion đủ mọi ngôn ngữ người đăng cung cấp, kể cả track tự động.
Reels Instagram không có file phụ đề, nên DownSub AI tạo phụ đề cho bạn - tính năng Pro cần tài khoản DownSub.
Bạn nhận được gì
Miễn phí
- •Bảng transcript đầy đủ với timestamp click-để-nhảy và tìm kiếm
- •Phụ đề song ngữ - hai ngôn ngữ trên trình phát cùng lúc
- •Tự động dịch phụ đề sang 100+ ngôn ngữ miễn phí, dùng bản dịch của chính trang video nếu có
- •Lồng tiếng AI: nghe video được đọc bằng ngôn ngữ của bạn với giọng AI tự nhiên chạy ngay trên máy
- •Phụ đề dạng SRT, VTT, text thuần hoặc text kèm timestamp
- •Tên file gọn gàng, tự loại bỏ nhãn kiểu [Music]
Pro (với tài khoản DownSub)
- •AI tóm tắt video kèm timestamp, bằng ngôn ngữ của bạn
- •Dịch phụ đề trên mọi trang - dịch trên máy miễn phí hoặc DownSub AI chất lượng cao hơn
- •Hiện phụ đề đã dịch thẳng trên trình phát
- •Phụ đề AI cho video không có caption, trên YouTube và Instagram
- •Tự động tải phụ đề của mọi video bạn mở
- •Phân tích bình luận YouTube: cảm xúc, chủ đề nổi bật và bình luận tiêu biểu
Câu hỏi thường gặp
Làm sao tải phụ đề từ Netflix?
Cài tiện ích DownSub, mở phim trên Netflix và phát một lần. Nút Tải trên trình phát cho phép lưu mọi track phụ đề và CC dạng SRT, VTT hay TXT.
Tiện ích hoạt động trên những trang nào?
YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+, Hulu, Crunchyroll, Viki, iQIYI, WeTV, Mango TV, Bilibili, Bstation, TikTok, Dailymotion và Instagram (chỉ phụ đề AI). Nút tự xuất hiện trên các trang video được hỗ trợ.
Tiện ích có miễn phí không?
Có - transcript, phụ đề song ngữ, lồng tiếng AI và lưu phụ đề đều miễn phí, không cần tài khoản. Tính năng Pro như AI tóm tắt, dịch AI và tự động lưu cần tài khoản DownSub.
Lưu được những định dạng phụ đề nào?
SRT, VTT, text thuần và text kèm timestamp. File tự đặt tên theo tiêu đề video và ngôn ngữ.
Có dịch được phụ đề không?
Có. Trên YouTube, tự động dịch sang 100+ ngôn ngữ là miễn phí. Trên các trang khác, gói Pro cho phép dịch bằng tính năng dịch trên máy miễn phí hoặc DownSub AI. Bạn có thể hiện bản dịch (hoặc hai ngôn ngữ cùng lúc) ngay trên video trong lúc xem.
Có cần tài khoản DownSub không?
Không cần tài khoản để xem transcript, phụ đề song ngữ, lồng tiếng AI hay lưu phụ đề. Chỉ các tính năng Pro như AI tóm tắt, dịch AI, phụ đề AI và tự động lưu mới cần tài khoản.
Lồng tiếng AI là gì?
DownSub đọc to từng dòng phụ đề khớp với video và giảm âm lượng gốc trong lúc đọc. Giọng AI tự nhiên chạy ngay trên máy của bạn: mô hình giọng tải về một lần rồi dùng được offline, không tải lên gì và không tốn credit. Bạn chọn giọng, tốc độ và âm lượng cho từng ngôn ngữ.
Tiện ích có tải video hoặc âm thanh không?
Không. DownSub không bao giờ tải, ghi lại hay chuyển đổi video hoặc âm thanh. Tiện ích chỉ lưu phần chữ phụ đề và caption mà trang đã hiển thị trong trình phát của nó.