Przejdź do treści

Tłumacz wideo

Prześlij film lub wklej link, wybierz język i otrzymaj przetłumaczone napisy jako SRT, VTT, TXT, Word lub PDF.

Tłumacz za pomocą

Szybkie, dosłowne tłumaczenie. Dobre do szybkiego czytania.

Zaloguj się, aby korzystać za darmo każdego dnia: 3 dziennie, do 10 min na film.

Prześlij wideo lub audio

Wybierz plik wideo lub audio i uruchom raz. Pozostałe kroki wykonają się automatycznie. Możesz wybrać do 10 plików naraz.

.mp4.mov.mkv.mp3.wav.m4a3 GB

Wideo ma wypalone napisy lub tekst na obrazie? Użyj Hardsub na napisy

Przetłumacz film na inny język

Tłumacz wideo zamienia za pomocą AI mowę z filmu na tekst, a potem tłumaczy go na wybrany język, w jednym zadaniu. Prześlij plik lub wklej link z YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter) i pobierz przetłumaczone napisy jako SRT, VTT, TXT, Word, PDF lub w innym formacie. To narzędzie Pro, rozliczane po 5 kredytów za minutę oraz 50 kredytów za 400 linii, jeśli wybierzesz tłumaczenie AI.

Jak działa tłumaczenie wideo

  1. 1

    Dodaj film

    Prześlij plik wideo lub audio do 3 GB albo wklej link do filmu. W jednej partii możesz dodać do 10 filmów.

  2. 2

    Wybierz język docelowy

    Wybierz jeden z 248 języków, a potem Google Translate bez dodatkowych kosztów albo AI, by tekst brzmiał bardziej naturalnie.

  3. 3

    Pobierz przetłumaczone napisy

    Zadanie najpierw transkrybuje, a potem tłumaczy na naszych serwerach, więc po zakończeniu przesyłania możesz zamknąć kartę. Pobierz SRT, VTT, TXT, Word, PDF lub inny format ze strony albo później z Moich zadań.

Co możesz z tym zrobić

Dwa silniki tłumaczenia

Google Translate nic nie dolicza. Tłumaczenie AI tworzy glosariusz dla całego filmu, aby imiona i terminy były spójne, za 50 kredytów za 400 linii, co najmniej 50 za film.

Ustaw język mówiony

Automatyczne wykrywanie działa w większości filmów. Jeśli się pomyli, sam ustaw język, w którym mówi się w filmie.

Tylko potrzebny fragment

Wybierz czas początku i końca, aby przetłumaczyć jeden fragment długiego filmu. Płacisz tylko za długość tego fragmentu.

Przetwarzanie wsadowe

Przetłumacz naraz do 10 filmów na ten sam język i pobierz wszystkie gotowe napisy razem jako ZIP.

W skrócie

Wejście
Pliki MP3, WAV, M4A, OGG, AAC, FLAC, OPUS, WEBM, MP4, MOV, AVI, MKV, M4V, WMV do 3 GB albo link z YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter) i innych serwisów.
Języki
248 języków docelowych, a ulubione języki z Preferencji są na górze.
Formaty wyjściowe
SRT, VTT, TXT, Word, PDF, Markdown, CSV lub JSON w języku docelowym.
Koszt
5 kredytów za minutę filmu, zaokrąglane w górę. Tłumaczenie AI dolicza 50 kredytów za 400 linii; Google Translate nic nie dolicza.
Konto
Wymagane jest zalogowanie i Pro ($5 miesięcznie, w cenie 5000 kredytów).

Tłumacz wideo: najczęstsze pytania

Film ma już napisy. Czy potrzebuję tego narzędzia?

Zwykle nie. Jeśli film ma napisy, Pobieranie napisów może pobrać je przetłumaczone. Jeśli masz już plik napisów, użyj Tłumacza napisów. Użyj Tłumacza wideo, gdy nie ma żadnych napisów, od których można zacząć.

Google czy AI: co wybrać?

Google Translate nic nie dolicza do kosztu za minutę i wystarcza, by zrozumieć sens. Tłumaczenie AI kosztuje więcej, brzmi naturalniej i zachowuje spójność imion i terminów w całym filmie.

Ile to kosztuje?

5 kredytów za minutę filmu, niepełne minuty zaokrąglane w górę, więc 10-minutowy film kosztuje 50 kredytów. Tłumaczenie AI dolicza 50 kredytów za 400 linii, co najmniej 50 za film. Pro zawiera 5000 kredytów miesięcznie.

Czy muszę mieć otwartą stronę?

Tylko podczas przesyłania pliku. Potem zadanie działa dalej na naszych serwerach, a Ty możesz do niego wrócić z Moich zadań.

Jak długo przechowywane są wyniki?

Gotowe napisy są dostępne w Moich zadaniach przez 7 dni. Pobierz pliki, które chcesz zachować, przed upływem tego czasu.

Powiązane narzędzia