דלג לתוכן

הורדת כתוביות מרשימת השמעה

הדבק קישור לפלייליסט ביוטיוב והורד את הכתוביות של הסרטונים שבו בקובץ ZIP אחד.

אתרים נתמכים:

YouTube
https://www.youtube.com/playlist?list=PLexample
https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID&list=PLexample
Viki
https://www.viki.com/tv/123456c-example
Viu
https://www.viu.com/ott/sg/en/vod/123456/example
Vimeo
https://vimeo.com/showcase/123456
https://vimeo.com/groups/123456
https://vimeo.com/channels/123456
Wetv
https://wetv.vip/en/play/123456
iQIYI
https://www.iq.com/album/123456

הורידו כתוביות לרשימת השמעה שלמה

מוריד רשימות ההשמעה טוען כל סרטון ברשימת השמעה ב-YouTube מקישור אחד ומביא את הכתוביות שלהם בבת אחת. בחרו שפה אחת ופורמט כמו SRT, TXT, Word או PDF, ואז שמרו את כל הקבצים כקובץ ZIP אחד. הוא קורא גם דפי סדרות של Viki, Viu, WeTV ו-iQIYI ואוספים, קבוצות וערוצים של Vimeo.

איך מורידים כתוביות של רשימת השמעה

  1. 1

    הדביקו את קישור הרשימה

    השתמשו בכתובת רשימת ההשמעה, או בקישור לסרטון שעדיין נושא את הפרמטר list. DownSub טוען את הסרטונים עם הכותרות והתמונות הממוזערות שלהם.

  2. 2

    בחרו שפה ופורמט

    בחרו שפת כתוביות אחת לכל רשימת ההשמעה ופורמט: SRT, VTT, TXT, Word, PDF ועוד. סרטונים בלי השפה הזו מסומנים ברשימה.

  3. 3

    הורידו הכול כקובץ ZIP

    שמרו את כל הכתוביות בקובץ ZIP אחד, או הורידו פרקים בודדים. Pro טוען 50 סרטונים בכל פעם; השתמשו בהבא כדי להמשיך ברשימות ארוכות יותר.

מותאם לקורסים ולסדרות

קישור אחד לכל הרשימה

אין צורך לאסוף קישורי סרטונים אחד אחד. קישור הרשימה מספיק, בין אם זו סדרת הרצאות, רשימה של ערוץ או עונה של סדרה.

פרקים לפי הסדר

ב-Viki, Viu, WeTV ו-Vimeo אפשר להפוך את סדר המיון, כך שהפרקים נטענים מהראשון לאחרון או מהאחרון לראשון.

שפה ופורמט עקביים

כל קובץ ב-ZIP משתמש בשפה ובפורמט שבחרתם ונקרא על שם הסרטון שלו, וכך תיקיית הקורס נשארת מסודרת.

רשימות ארוכות, עמוד אחרי עמוד

עם Pro, רשימות השמעה נטענות בעמודים של 50 סרטונים. הורידו עמוד, ואז המשיכו בהבא עד הסוף.

בקצרה

קלט
קישור לרשימת השמעה ב-YouTube, אוסף, קבוצה או ערוץ ב-Vimeo, או דף סדרה ב-Viki, Viu, WeTV או iQIYI.
פורמטי פלט
SRT, VTT, TXT (פשוט, עם חותמות זמן או בפסקאות), Word, PDF, Markdown, CSV או JSON, מורדים לכל סרטון או יחד כקובץ ZIP.
מגבלות
3 הסרטונים הראשונים בלי Pro. עם Pro, 50 סרטונים בעמוד ועוד עמודים עם הבא.
עלות
לא נעשה שימוש בקרדיטים. רשימות השמעה מלאות דורשות Pro ($5 לחודש).
חשבון
לא נדרש כדי לנסות את 3 הסרטונים הראשונים של רשימת השמעה.

שאלות נפוצות על הורדת כתוביות מרשימת השמעה

אילו קישורי YouTube עובדים?

קישור לדף רשימת השמעה (youtube.com/playlist?list=…) או קישור צפייה שכולל את הפרמטר list (watch?v=…&list=…). קישור לסרטון בלי list אינו רשימת השמעה, ולכן השתמשו בשבילו במוריד הכתוביות.

כמה סרטונים אפשר להוריד מרשימת השמעה?

בלי Pro, 3 הסרטונים הראשונים. עם Pro, כל הרשימה, שנטענת 50 סרטונים בכל פעם עם כפתור הבא בין העמודים.

זה עולה קרדיטים?

לא. הורדת רצועות כתוביות קיימות לא משתמשת בקרדיטים לעולם. Pro ($5 לחודש) פותח את רשימת ההשמעה המלאה.

מה אם לחלק מהסרטונים אין כתוביות בשפה שלי?

הם מסומנים ברשימה ונשארים מחוץ ל-ZIP, ושאר רשימת ההשמעה עדיין יורדת.

להשתמש בזה או במוריד המרובה?

אם הסרטונים כבר ברשימת השמעה אחת, הכלי הזה מהיר יותר כי קישור הרשימה הוא כל מה שצריך. לסרטונים מערוצים או מאתרים שונים, הדביקו את הקישורים שלהם במוריד המרובה.