প্লেলিস্ট সাবটাইটেল ডাউনলোডার
একটি YouTube প্লেলিস্টের লিংক পেস্ট করুন এবং এর ভিডিওগুলোর সাবটাইটেল একটি ZIP-এ ডাউনলোড করুন।
সমর্থিত সাইট:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLexample https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID&list=PLexample
https://www.viki.com/tv/123456c-example
https://www.viu.com/ott/sg/en/vod/123456/example
https://vimeo.com/showcase/123456 https://vimeo.com/groups/123456 https://vimeo.com/channels/123456
https://wetv.vip/en/play/123456
https://www.iq.com/album/123456
পুরো প্লেলিস্টের সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
প্লেলিস্ট ডাউনলোডার একটি লিংক থেকে YouTube প্লেলিস্টের সব ভিডিও লোড করে এবং একবারেই তাদের সাবটাইটেল আনে। একটি ভাষা ও SRT, TXT, Word বা PDF-এর মতো একটি ফরম্যাট বেছে নিন, তারপর সব ফাইল একটি ZIP হিসেবে সেভ করুন। এটি Viki, Viu, WeTV ও iQIYI-র সিরিজ পেজ এবং Vimeo-র শোকেস, গ্রুপ ও চ্যানেলও পড়ে।
প্লেলিস্টের সাবটাইটেল কীভাবে ডাউনলোড করবেন
- 1
প্লেলিস্ট লিংক পেস্ট করুন
প্লেলিস্টের ঠিকানা ব্যবহার করুন, অথবা এমন ভিডিও লিংক যাতে list প্যারামিটার এখনও আছে। DownSub ভিডিওগুলো শিরোনাম ও থাম্বনেইলসহ লোড করে।
- 2
ভাষা ও ফরম্যাট বেছে নিন
পুরো প্লেলিস্টের জন্য একটি সাবটাইটেল ভাষা এবং একটি ফরম্যাট বেছে নিন: SRT, VTT, TXT, Word, PDF ও আরও। যে ভিডিওতে সেই ভাষা নেই সেগুলো তালিকায় চিহ্নিত থাকে।
- 3
সব ZIP হিসেবে ডাউনলোড করুন
সব সাবটাইটেল একটি ZIP ফাইলে সেভ করুন, অথবা আলাদা আলাদা পর্ব ডাউনলোড করুন। Pro একবারে 50টি ভিডিও লোড করে; দীর্ঘ প্লেলিস্টে এগোতে Next ব্যবহার করুন।
কোর্স ও সিরিজের জন্য তৈরি
পুরো তালিকার জন্য একটি লিংক
ভিডিও লিংক একটি একটি করে জোগাড় করতে হয় না। প্লেলিস্ট লিংকই যথেষ্ট, সেটি লেকচার সিরিজ, চ্যানেলের প্লেলিস্ট বা কোনো শোয়ের সিজন যা-ই হোক।
পর্বগুলো ক্রমানুসারে
Viki, Viu, WeTV ও Vimeo-তে আপনি ক্রম উল্টে দিতে পারেন, ফলে পর্বগুলো প্রথম থেকে শেষ বা শেষ থেকে প্রথম ক্রমে লোড হয়।
একই ভাষা ও ফরম্যাট
ZIP-এর প্রতিটি ফাইল আপনার বাছা ভাষা ও ফরম্যাটে থাকে এবং তার ভিডিওর নামে রাখা হয়, ফলে কোর্স ফোল্ডার গোছানো থাকে।
দীর্ঘ প্লেলিস্ট, পেজ ধরে ধরে
Pro-তে প্লেলিস্ট 50টি ভিডিওর পেজে লোড হয়। একটি পেজ ডাউনলোড করুন, তারপর শেষ পর্যন্ত Next দিয়ে এগিয়ে যান।
এক নজরে
- ইনপুট
- একটি YouTube প্লেলিস্ট লিংক, Vimeo শোকেস, গ্রুপ বা চ্যানেল, অথবা Viki, Viu, WeTV বা iQIYI-র সিরিজ পেজ।
- আউটপুট ফরম্যাট
- SRT, VTT, TXT (সাধারণ, টাইমস্ট্যাম্পসহ বা অনুচ্ছেদে), Word, PDF, Markdown, CSV বা JSON, প্রতি ভিডিও আলাদা বা একসঙ্গে ZIP হিসেবে ডাউনলোড।
- সীমা
- Pro ছাড়া প্রথম 3টি ভিডিও। Pro-সহ প্রতি পেজে 50টি ভিডিও এবং Next দিয়ে আরও পেজ।
- খরচ
- কোনো ক্রেডিট লাগে না। পূর্ণ প্লেলিস্টের জন্য Pro প্রয়োজন (মাসে $5)।
- অ্যাকাউন্ট
- প্লেলিস্টের প্রথম 3টি ভিডিও চেষ্টা করতে লাগে না।
প্লেলিস্ট সাবটাইটেল ডাউনলোড নিয়ে প্রশ্ন
YouTube-এর কোন লিংক কাজ করে?
প্লেলিস্ট পেজের লিংক (youtube.com/playlist?list=…) অথবা list প্যারামিটারযুক্ত watch লিংক (watch?v=…&list=…)। list ছাড়া ভিডিও লিংক প্লেলিস্ট নয়, তার জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোডার ব্যবহার করুন।
একটি প্লেলিস্ট থেকে কতগুলো ভিডিও ডাউনলোড করা যায়?
Pro ছাড়া প্রথম 3টি ভিডিও। Pro-সহ পুরো প্লেলিস্ট, একবারে 50টি ভিডিও লোড হয় এবং পেজগুলোর মাঝে Next বোতাম থাকে।
এতে কি ক্রেডিট লাগে?
না। বিদ্যমান সাবটাইটেল ট্র্যাক ডাউনলোডে কখনো ক্রেডিট লাগে না। Pro (মাসে $5) পুরো প্লেলিস্ট খুলে দেয়।
কিছু ভিডিওতে আমার ভাষার সাবটাইটেল না থাকলে?
সেগুলো তালিকায় চিহ্নিত হয় এবং ZIP থেকে বাদ যায়, আর প্লেলিস্টের বাকিগুলো তবু ডাউনলোড হয়।
এটি ব্যবহার করব নাকি মাল্টি ডাউনলোডার?
ভিডিওগুলো আগে থেকেই একটি প্লেলিস্টে থাকলে এই টুল দ্রুততর, কারণ শুধু প্লেলিস্ট লিংক লাগে। ভিন্ন চ্যানেল বা সাইটের ভিডিওর জন্য তাদের লিংক মাল্টি ডাউনলোডারে পেস্ট করুন।