Video / ตัวดาวน์โหลดคำบรรยาย
iQIYI50+ เว็บไซต์คุณต้องการทำอะไร?
ดาวน์โหลดซับไตเติลจากลิงก์วิดีโอ
เครื่องมือดาวน์โหลดซับไตเติลจะบันทึกแทร็กซับไตเติลที่วิดีโอมีอยู่แล้ว วางลิงก์จาก YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI หรือเว็บไซต์อื่นที่รองรับ DownSub จะแสดงทุกภาษาที่มี รวมถึงคำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติ คุณดาวน์โหลดเป็น SRT หรือ TXT ได้ หรือเปิด เพิ่มเติม เพื่อเลือก VTT ข้อความพร้อมเวลากำกับหรือแบบย่อหน้า Word, PDF, Markdown, CSV และ JSON ได้ฟรีโดยไม่ต้องมีบัญชี
วิธีดาวน์โหลดซับไตเติล
- 1
วางลิงก์วิดีโอ
คัดลอกที่อยู่ของหน้าวิดีโอแล้ววางในช่องด้านบน DownSub จะอ่านหน้านั้นและแสดงรายการภาษาซับไตเติลที่พบ
- 2
เลือกภาษาและรูปแบบ
ค้นหาในรายการภาษา แล้วเลือก SRT สำหรับเครื่องเล่นและโปรแกรมตัดต่อ หรือ TXT สำหรับข้อความล้วน ส่วน เพิ่มเติม มีรูปแบบอื่นๆ ได้แก่ ข้อความพร้อมเวลากำกับหรือแบบย่อหน้า เอกสาร Word และ PDF, Markdown, CSV, JSON, VTT และ RAW
- 3
บันทึกไฟล์หรืออ่านทรานสคริปต์
ไฟล์จะดาวน์โหลดทันที คุณยังเปิดทรานสคริปต์เพื่ออ่าน คัดลอก หรือบันทึกเป็นข้อความได้ โดยเลือกได้ว่าจะมีเวลากำกับหรือไม่
มากกว่าการดาวน์โหลดธรรมดา
11 รูปแบบต่อหนึ่งภาษา
SRT และ VTT เก็บเวลาไว้สำหรับเครื่องเล่นและโปรแกรมตัดต่อ TXT มีทั้งแบบข้อความล้วน แบบมีเวลากำกับ หรือรวมเป็นย่อหน้า Word และ PDF เปิดเป็นเอกสารที่มีชื่อและลิงก์วิดีโออยู่ด้านบน Markdown วางลงใน Notion ได้ทันที ส่วน CSV หรือ JSON ใช้กับสเปรดชีตและสคริปต์
แปลอัตโนมัติสำหรับภาษาที่ไม่มี
เมื่อไม่มีภาษาที่คุณต้องการในรายการ สมาชิก Pro แปลแทร็กที่มีอยู่ได้ โดยใช้คำแปลของ YouTube เองหากมี หรือเลือก Google Translate หรือ AI
ไฟล์ซับไตเติลสองภาษา
สมาชิก Pro รวมสองภาษาไว้ในไฟล์เดียวได้ ทำให้แต่ละบรรทัดแสดงทั้งสองภาษา ช่วยเวลาเรียนภาษาหรือตรวจสอบคำแปล
ข้อความซับไตเติลที่สะอาดขึ้น
ไฟล์ที่ดาวน์โหลดจะลบแท็ก HTML และแก้เวลาที่ทับซ้อนกันโดยค่าเริ่มต้น ผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้ยังลบคำอธิบายเสียง บรรทัดดนตรี บรรทัดซ้ำ และเครดิตโฆษณาได้ในการตั้งค่า
ภาพรวม
- อินพุต
- ลิงก์หน้าวิดีโอบน YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI หรือเว็บไซต์อื่นที่รองรับ
- รูปแบบเอาต์พุต
- SRT, VTT, TXT (ข้อความล้วน มีเวลากำกับ หรือแบบย่อหน้า), Word, PDF, Markdown, CSV, JSON และ RAW แทร็กที่แปลแล้วได้ทุกรูปแบบยกเว้น RAW
- ข้อจำกัด
- หนึ่งลิงก์ต่อหนึ่งวิดีโอ และวิดีโอต้องมีแทร็กซับไตเติลอยู่แล้ว
- ค่าใช้จ่าย
- ฟรีสำหรับแทร็กต้นฉบับ การแปลอัตโนมัติ ไฟล์สองภาษา และเครื่องมือ AI เป็นส่วนหนึ่งของ Pro ($5 ต่อเดือน)
- บัญชี
- ไม่จำเป็นสำหรับการดาวน์โหลดซับไตเติลต้นฉบับ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการดาวน์โหลดซับไตเติล
ดาวน์โหลดซับไตเติลฟรีไหม?
ฟรี การดาวน์โหลดแทร็กที่วิดีโอมีอยู่แล้วฟรีทุกรูปแบบ และไม่ต้องลงชื่อเข้าใช้ Pro ราคา $5 ต่อเดือน มี 5,000 เครดิตทุกเดือน และเพิ่มการแปลอัตโนมัติ ไฟล์สองภาษา และเครื่องมือ AI
ควรเลือกรูปแบบไหน?
SRT ใช้ได้ใน VLC เครื่องเล่นส่วนใหญ่ และโปรแกรมตัดต่อวิดีโอ ส่วน VTT เหมาะกับเครื่องเล่นบนเว็บ สำหรับการอ่าน ให้เลือก TXT, TXT พร้อมเวลากำกับ, TXT แบบย่อหน้า, Word หรือ PDF Markdown เหมาะกับ Notion และ Obsidian, CSV และ JSON เหมาะกับสเปรดชีตและโค้ด ส่วน RAW แสดงข้อความที่ทำความสะอาดแล้วในเบราว์เซอร์ของคุณ
ดาวน์โหลดคำบรรยายอัตโนมัติของ YouTube ได้ไหม?
ได้ แทร็กที่สร้างอัตโนมัติจะปรากฏในรายการภาษาพร้อมป้าย 'auto' และดาวน์โหลดได้เหมือนแทร็กอื่น
ถ้าวิดีโอไม่มีซับไตเติลล่ะ?
ก็จะไม่มีแทร็กให้ดาวน์โหลด สมาชิก Pro สร้างซับไตเติลจากเสียงของวิดีโอด้วยการถอดเสียงด้วย AI ได้แทน โดยใช้ 5 เครดิตต่อนาทีของวิดีโอ
จะรับซับไตเติลของหลายวิดีโอพร้อมกันได้อย่างไร?
ใช้ดาวน์โหลดหลายลิงก์เพื่อวางรายการลิงก์ หรือใช้ดาวน์โหลดเพลย์ลิสต์เพื่อโหลดเพลย์ลิสต์ ทั้งสองแบบจะบันทึกซับไตเติลทั้งหมดรวมในไฟล์ ZIP เดียว