Lumaktaw sa nilalaman

Subtitle Downloader

Mag-download ng subtitle mula sa link ng video

Sine-save ng Subtitle Downloader ang mga subtitle track na mayroon na ang isang video. Mag-paste ng link mula sa YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI o iba pang suportadong site at ililista ng DownSub ang bawat available na wika, kasama ang mga auto-generated na caption. I-download ang alinman bilang SRT o TXT, o buksan ang "Higit pa" para sa VTT, tekstong may timestamp o naka-talata, Word, PDF, Markdown, CSV at JSON, libre at walang account.

Paano mag-download ng subtitle

  1. 1

    I-paste ang link ng video

    Kopyahin ang address ng page ng video at i-paste sa kahon sa itaas. Babasahin ng DownSub ang page at ililista ang mga wika ng subtitle na nahanap nito.

  2. 2

    Pumili ng wika at format

    Maghanap sa listahan ng wika, tapos piliin ang SRT para sa player at editor o TXT para sa plain text. Nasa "Higit pa" ang iba pang format: tekstong may timestamp o naka-talata, Word at PDF na dokumento, Markdown, CSV, JSON, VTT at RAW.

  3. 3

    I-save ang file o basahin ang transcript

    Agad na nada-download ang file. Puwede mo ring buksan ang transcript para basahin, kopyahin o i-save bilang text, may timestamp man o wala.

Higit pa sa simpleng download

Labing-isang format bawat wika

Pinapanatili ng SRT at VTT ang timing para sa player at editor. Ang TXT ay puwedeng plain, may timestamp o pinagsama sa mga talata. Bumubukas ang Word at PDF bilang dokumentong may pamagat at link ng video sa itaas, puwedeng i-paste ang Markdown sa Notion, at ginagamit ang CSV o JSON sa spreadsheet at script.

Auto-translate ng wikang wala

Kapag wala sa listahan ang wikang kailangan mo, puwedeng isalin ng mga Pro member ang kasalukuyang track gamit ang sariling pagsasalin ng YouTube kung available, Google Translate o AI.

Bilingual na subtitle file

Puwedeng pagpatungin ng mga Pro member ang dalawang wika sa isang file, kaya bawat linya ng caption ay nagpapakita ng pareho. Nakakatulong ito kapag nag-aaral ka ng wika o sinusuri ang isang salin.

Mas malinis na subtitle text

Inaalis ng mga download ang HTML tag at inaayos ang nagsasapawang timing bilang default. Ang mga naka-sign in na user ay puwede ring mag-alis ng paglalarawan ng tunog, linya ng musika, paulit-ulit na linya at ad credits sa Preference.

Sa isang tingin

Input
Link sa page ng video sa YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI o iba pang suportadong site.
Output format
SRT, VTT, TXT (plain, may timestamp o naka-talata), Word, PDF, Markdown, CSV, JSON at RAW. Nasa isinaling track ang lahat ng format maliban sa RAW.
Mga limitasyon
Isang video bawat link, at dapat may subtitle track na ang video.
Gastos
Libre para sa orihinal na track. Kasama sa Pro ($5 kada buwan) ang auto-translate, bilingual na file at mga AI tool.
Account
Hindi kailangan para mag-download ng orihinal na subtitle.

FAQ ng subtitle downloader

Libre ba ang subtitle downloader?

Oo. Libre ang pag-download ng mga track na mayroon na ang video sa lahat ng format, nang hindi kailangang mag-sign in. Ang Pro ay $5 kada buwan, may kasamang 5,000 credits bawat buwan at nagdaragdag ng auto-translate, bilingual na file at mga AI tool.

Aling format ang dapat kong piliin?

Gumagana ang SRT sa VLC, karamihan ng player at video editor, at bagay ang VTT sa web player. Para sa pagbabasa, piliin ang TXT, TXT na may timestamp, TXT na naka-talata, Word o PDF. Bagay ang Markdown sa Notion at Obsidian, ang CSV at JSON sa spreadsheet at code, at ipinapakita ng RAW ang nilinis na teksto sa browser mo.

Puwede ba akong mag-download ng auto-generated na caption ng YouTube?

Oo. Lumalabas ang mga auto-generated na track sa listahan ng wika na may 'auto' na tag at nada-download tulad ng ibang track.

Paano kung walang subtitle ang video?

Wala kung gayong track na ida-download. Puwedeng gumawa ang mga Pro member ng isa mula sa audio ng video gamit ang AI transcription, sa halagang 5 credits kada minuto ng video.

Paano ako makakakuha ng subtitle ng maraming video nang sabay-sabay?

Gamitin ang Multi Downloader para mag-paste ng listahan ng link, o ang Playlist Downloader para i-load ang isang playlist. Parehong sine-save ang lahat ng subtitle nang magkakasama sa isang ZIP file.