Υπότιτλοι, απομαγνητοφωνήσεις και μεταγλώττιση AI πάνω στο βίντεο
Ένα κουμπί δίπλα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής: διαβάστε ολόκληρη την απομαγνητοφώνηση, μεταφράστε υπότιτλους σε 100+ γλώσσες, δείτε με διπλούς υπότιτλους, ακούστε το βίντεο μεταγλωττισμένο από φυσικές φωνές AI ή αποθηκεύστε τον υπότιτλο ως SRT, VTT ή TXT. Λειτουργεί σε 15 ιστότοπους βίντεο.
Προσθέστε το DownSub στο Chrome - ΔωρεάνΔωρεάν · Χωρίς λογαριασμό · Λειτουργεί σε Chrome, Edge και άλλα προγράμματα περιήγησης Chromium
Πώς λειτουργεί
Εγκαταστήστε την επέκταση
Προσθέστε το DownSub στο Chrome από το Chrome Web Store - διαρκεί λίγα δευτερόλεπτα, χωρίς εγγραφή.
Ανοίξτε οποιοδήποτε βίντεο
Σε κάθε υποστηριζόμενο ιστότοπο εμφανίζεται ένα κουμπί DownSub κάτω από το βίντεο ή στα χειριστήρια του προγράμματος αναπαραγωγής.
Διαβάστε, μεταφράστε, μεταγλωττίστε ή αποθηκεύστε
Ανοίξτε την απομαγνητοφώνηση, μεταφράστε τον υπότιτλο και εμφανίστε τον στο βίντεο, ενεργοποιήστε τη μεταγλώττιση AI ή αποθηκεύστε τον ως SRT, VTT ή TXT.
Λειτουργεί σε 15 ιστότοπους βίντεο
Το κουμπί DownSub εμφανίζεται απευθείας στη σελίδα βίντεο καθενός από αυτούς τους ιστότοπους:
YouTube
Κατεβάστε υπότιτλους και απομαγνητοφωνήσεις YouTube - κάθε κομμάτι υποτίτλων συν αυτόματες μεταφράσεις σε 100+ γλώσσες, και υπότιτλους AI για βίντεο χωρίς υπότιτλους.
Netflix
Λήψη υποτίτλων Netflix - αποθηκεύστε κάθε κομμάτι υποτίτλων και CC οποιασδήποτε σειράς ή ταινίας ως SRT ενώ παρακολουθείτε. Διαθέσιμο μόνο με την επέκταση.
Prime Video
Υπότιτλοι και υπότιτλοι SDH του Prime Video για κάθε ταινία και επεισόδιο, στο primevideo.com και στις σελίδες βίντεο της Amazon. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή μία φορά για να φορτωθούν τα κομμάτια.
Disney+
Υπότιτλοι και υπότιτλοι για κωφούς του Disney+ σε κάθε γλώσσα που προσφέρει ο τίτλος - διαβάστε την απομαγνητοφώνηση, μεταφράστε την ή δείτε με διπλούς υπότιτλους.
Hulu
Υπότιτλοι και υπότιτλοι SDH του Hulu για σειρές και ταινίες, απευθείας από τα χειριστήρια του προγράμματος αναπαραγωγής.
Crunchyroll
Υπότιτλοι anime του Crunchyroll σε κάθε επίσημη γλώσσα - αποθηκεύστε τους, μεταφράστε τους ή εμφανίστε δύο γλώσσες στο πρόγραμμα αναπαραγωγής.
Viki
Κατεβάστε υπότιτλους Viki σε κάθε γλώσσα μεταφρασμένη από θαυμαστές σε κάθε επεισόδιο - ιδανικό για λάτρεις των K-drama και C-drama.
iQIYI (iq.com)
Λήψη υποτίτλων iQIYI για το iq.com - αποκτήστε κάθε επίσημη γλώσσα υποτίτλων των αγαπημένων σας ασιατικών δραμάτων και εκπομπών.
WeTV
Αποθηκεύστε υπότιτλους WeTV (Tencent Video) σε κάθε επίσημη γλώσσα, απευθείας από το πρόγραμμα αναπαραγωγής.
Mango TV
Υπότιτλοι του Mango TV σε κάθε επίσημη γλώσσα για κινεζικές σειρές και ψυχαγωγικές εκπομπές, τόσο στον διεθνή όσο και στον ηπειρωτικό ιστότοπο.
Bilibili
Λήψη υποτίτλων Bilibili - επίσημοι CC και δημιουργημένοι με AI υπότιτλοι σε βίντεο και bangumi, συμπεριλαμβανομένων των βίντεο πολλών μερών.
Bstation (bilibili.tv)
Κατεβάστε υπότιτλους Bstation (bilibili.tv) σε anime και εκπομπές σε κάθε επίσημη γλώσσα. Διαθέσιμο μόνο με την επέκταση.
TikTok
Λεζάντες και αυτόματοι υπότιτλοι του TikTok σε κάθε βίντεο, στη ροή ή στη σελίδα του βίντεο.
Dailymotion
Υπότιτλοι του Dailymotion σε κάθε γλώσσα που παρέχει ο χρήστης που το ανέβασε, μαζί με τα αυτόματα κομμάτια.
Τα Reels του Instagram δεν έχουν αρχεία υποτίτλων, οπότε το DownSub AI τους γράφει για εσάς - λειτουργία Pro που απαιτεί λογαριασμό DownSub.
Τι αποκτάτε
Δωρεάν
- •Πλήρες πάνελ απομαγνητοφώνησης με χρονικές σημάνσεις με κλικ για μετάβαση και αναζήτηση
- •Διπλοί υπότιτλοι - δύο γλώσσες ταυτόχρονα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής
- •Δωρεάν αυτόματη μετάφραση υποτίτλων σε 100+ γλώσσες, με τη μετάφραση του ίδιου του ιστότοπου όπου υπάρχει
- •Μεταγλώττιση AI: ακούστε το βίντεο στη γλώσσα σας από φυσικές φωνές AI που τρέχουν στον υπολογιστή σας
- •Υπότιτλοι ως SRT, VTT, απλό κείμενο ή κείμενο με χρονικές σημάνσεις
- •Καθαρά ονόματα αρχείων και αφαίρεση ετικετών τύπου [Μουσική]
Pro (με λογαριασμό DownSub)
- •Περίληψη AI οποιουδήποτε βίντεο με χρονικές σημάνσεις, στη γλώσσα σας
- •Μεταφράστε υπότιτλους σε οποιονδήποτε ιστότοπο - δωρεάν μετάφραση στη συσκευή ή DownSub AI υψηλότερης ποιότητας
- •Εμφάνιση μεταφρασμένων υποτίτλων απευθείας στο πρόγραμμα αναπαραγωγής
- •Υπότιτλοι AI για βίντεο χωρίς υπότιτλους, στο YouTube και στο Instagram
- •Αυτόματη λήψη του υπότιτλου κάθε βίντεο που ανοίγετε
- •Ανάλυση σχολίων YouTube: συναίσθημα, κύρια θέματα και επιλεγμένα σχόλια
Συχνές ερωτήσεις
Πώς κατεβάζω υπότιτλους από το Netflix;
Εγκαταστήστε την επέκταση DownSub, ανοίξτε τη σειρά στο Netflix και ξεκινήστε την αναπαραγωγή μία φορά. Το κουμπί Λήψης στο πρόγραμμα αναπαραγωγής σάς επιτρέπει να αποθηκεύσετε κάθε κομμάτι υποτίτλων και CC ως SRT, VTT ή TXT.
Σε ποιους ιστότοπους λειτουργεί;
YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+, Hulu, Crunchyroll, Viki, iQIYI, WeTV, Mango TV, Bilibili, Bstation, TikTok, Dailymotion και Instagram (μόνο υπότιτλοι AI). Το κουμπί εμφανίζεται αυτόματα στις υποστηριζόμενες σελίδες βίντεο.
Είναι δωρεάν η επέκταση;
Ναι - οι απομαγνητοφωνήσεις, οι διπλοί υπότιτλοι, η μεταγλώττιση AI και η αποθήκευση υποτίτλων είναι δωρεάν χωρίς λογαριασμό. Οι λειτουργίες Pro, όπως η σύνοψη AI, η μετάφραση AI και η αυτόματη αποθήκευση, απαιτούν λογαριασμό DownSub.
Ποιες μορφές υποτίτλων μπορώ να αποθηκεύσω;
SRT, VTT, απλό κείμενο και κείμενο με χρονικές σημάνσεις. Το αρχείο ονομάζεται αυτόματα από τον τίτλο του βίντεο και τη γλώσσα.
Μπορώ να μεταφράσω τους υπότιτλους;
Ναι. Στο YouTube η αυτόματη μετάφραση σε 100+ γλώσσες είναι δωρεάν. Σε άλλους ιστότοπους, το Pro σάς επιτρέπει να μεταφράζετε με τη δωρεάν μετάφραση στη συσκευή ή με το DownSub AI. Μπορείτε να εμφανίσετε τη μετάφραση (ή δύο γλώσσες μαζί) απευθείας στο βίντεο ενώ το παρακολουθείτε.
Χρειάζομαι λογαριασμό DownSub;
Δεν χρειάζεται λογαριασμός για απομαγνητοφωνήσεις, διπλούς υπότιτλους, μεταγλώττιση AI ή αποθήκευση υποτίτλων. Λογαριασμός απαιτείται μόνο για λειτουργίες Pro, όπως συνόψεις AI, μετάφραση AI, υπότιτλους AI και αυτόματη αποθήκευση.
Τι είναι η μεταγλώττιση AI;
Το DownSub διαβάζει δυνατά κάθε γραμμή του υποτίτλου συγχρονισμένα με το βίντεο και χαμηλώνει τον αρχικό ήχο όσο μιλάει. Οι φυσικές φωνές AI τρέχουν στον δικό σας υπολογιστή: το μοντέλο φωνής κατεβαίνει μία φορά και μετά λειτουργεί εκτός σύνδεσης, χωρίς αποστολή δεδομένων και χωρίς μονάδες. Επιλέγετε φωνή, ταχύτητα και ένταση για κάθε γλώσσα.
Κατεβάζει η επέκταση βίντεο ή ήχο;
Όχι. Το DownSub δεν κατεβάζει, δεν καταγράφει και δεν μετατρέπει ποτέ βίντεο ή ήχο. Αποθηκεύει μόνο το κείμενο των υποτίτλων που ο ιστότοπος ήδη εμφανίζει στο δικό του πρόγραμμα αναπαραγωγής.