உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்

வசன பதிவிறக்கி

வீடியோ இணைப்பிலிருந்து வசனங்களைப் பதிவிறக்குங்கள்

வசனப் பதிவிறக்கி, வீடியோவில் ஏற்கெனவே உள்ள வசனத் தடங்களைச் சேமிக்கிறது. YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI அல்லது ஆதரிக்கப்படும் வேறு தளத்தின் இணைப்பை ஒட்டுங்கள்; தானாக உருவான தலைப்புகள் உட்பட கிடைக்கும் எல்லா மொழிகளையும் DownSub பட்டியலிடும். எதையும் SRT அல்லது TXT ஆகப் பதிவிறக்கலாம், அல்லது VTT, நேர முத்திரையுடன் அல்லது பத்திகளாக உரை, Word, PDF, Markdown, CSV, JSON ஆகியவற்றுக்கு மேலும் என்பதைத் திறக்கலாம், இலவசமாக, கணக்கு இல்லாமல்.

வசனத்தை எப்படிப் பதிவிறக்குவது

  1. 1

    வீடியோ இணைப்பை ஒட்டுங்கள்

    வீடியோ பக்கத்தின் முகவரியை நகலெடுத்து மேலுள்ள பெட்டியில் ஒட்டுங்கள். DownSub பக்கத்தைப் படித்து, கண்டறிந்த வசன மொழிகளைப் பட்டியலிடும்.

  2. 2

    மொழியையும் வடிவத்தையும் தேர்ந்தெடுங்கள்

    மொழிப் பட்டியலில் தேடி, பிளேயர்கள் மற்றும் எடிட்டர்களுக்கு SRT அல்லது எளிய உரைக்கு TXT என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள். மற்ற வடிவங்கள் மேலும் என்பதில் உள்ளன: நேர முத்திரையுடன் அல்லது பத்திகளாக உரை, Word மற்றும் PDF ஆவணங்கள், Markdown, CSV, JSON, VTT, RAW.

  3. 3

    கோப்பைச் சேமியுங்கள் அல்லது படியெடுப்பைப் படியுங்கள்

    கோப்பு உடனே பதிவிறக்கமாகும். படியெடுப்பைத் திறந்து படிக்கலாம், நகலெடுக்கலாம் அல்லது நேரக்குறிகளுடன் அல்லது இல்லாமல் உரையாகச் சேமிக்கலாம்.

சாதாரணப் பதிவிறக்கத்தை விட மேலானது

ஒவ்வொரு மொழிக்கும் 11 வடிவங்கள்

SRT, VTT ஆகியவை பிளேயர்கள் மற்றும் எடிட்டர்களுக்கான நேரத்தைத் தக்கவைக்கின்றன. TXT எளிய உரையாக, நேர முத்திரையுடன் அல்லது பத்திகளாக இணைத்துக் கிடைக்கும். Word, PDF ஆகியவை வீடியோ தலைப்பு மற்றும் இணைப்பை மேலே கொண்ட ஆவணமாகத் திறக்கும், Markdown-ஐ Notion-இல் ஒட்டலாம், CSV அல்லது JSON விரிதாள்களுக்கும் ஸ்கிரிப்டுகளுக்கும் பயன்படும்.

இல்லாத மொழிக்குத் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு

உங்களுக்குத் தேவையான மொழி பட்டியலில் இல்லாதபோது, Pro உறுப்பினர்கள் இருக்கும் தடத்தை மொழிபெயர்க்கலாம்: கிடைக்குமிடத்தில் YouTube-இன் சொந்த மொழிபெயர்ப்புகள், Google Translate அல்லது AI மூலம்.

இருமொழி வசனக் கோப்புகள்

Pro உறுப்பினர்கள் ஒரே கோப்பில் இரண்டு மொழிகளை அடுக்கலாம்; ஒவ்வொரு வசன வரியிலும் இரண்டும் தெரியும். மொழி கற்கும்போது அல்லது மொழிபெயர்ப்பைச் சரிபார்க்கும்போது இது உதவும்.

தூய்மையான வசன உரை

பதிவிறக்கங்களில் HTML குறிச்சொற்கள் நீக்கப்பட்டு, ஒன்றோடொன்று மேவும் நேரங்கள் இயல்பாகவே சரிசெய்யப்படும். உள்நுழைந்த பயனர்கள் விருப்பத்தேர்வுகளில் ஒலி விளக்கங்கள், இசை வரிகள், திரும்பத் திரும்ப வரும் வரிகள், விளம்பரக் குறிப்புகளையும் நீக்கலாம்.

ஒரே பார்வையில்

உள்ளீடு
YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI அல்லது ஆதரிக்கப்படும் வேறு தளத்தின் வீடியோ பக்க இணைப்பு.
வெளியீட்டு வடிவங்கள்
SRT, VTT, TXT (எளிய, நேர முத்திரையுடன் அல்லது பத்திகளாக), Word, PDF, Markdown, CSV, JSON, RAW. மொழிபெயர்த்த தடங்களுக்கு RAW தவிர எல்லா வடிவங்களும் கிடைக்கும்.
வரம்புகள்
ஒரு இணைப்புக்கு ஒரு வீடியோ; அந்த வீடியோவில் ஏற்கெனவே வசனத் தடம் இருக்க வேண்டும்.
கட்டணம்
அசல் தடங்கள் இலவசம். தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு, இருமொழிக் கோப்புகள், AI கருவிகள் Pro-வின் பகுதி (மாதம் $5).
கணக்கு
அசல் வசனங்களைப் பதிவிறக்கத் தேவையில்லை.

வசனப் பதிவிறக்கி - கேள்விகள்

வசனப் பதிவிறக்கி இலவசமா?

ஆம். வீடியோவில் ஏற்கெனவே உள்ள தடங்களை எல்லா வடிவங்களிலும் உள்நுழையாமல் இலவசமாகப் பதிவிறக்கலாம். Pro மாதம் $5; மாதந்தோறும் 5,000 கிரெடிட்கள் உண்டு; தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு, இருமொழிக் கோப்புகள், AI கருவிகள் கூடுதலாகக் கிடைக்கும்.

எந்த வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?

SRT, VLC மற்றும் பெரும்பாலான பிளேயர்கள், வீடியோ எடிட்டர்களில் வேலை செய்யும்; VTT வலை பிளேயர்களுக்கு ஏற்றது. படிக்க, TXT, நேர முத்திரையுடன் TXT, பத்திகளாக TXT, Word அல்லது PDF-ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள். Markdown, Notion மற்றும் Obsidian-க்கு ஏற்றது; CSV, JSON விரிதாள்களுக்கும் குறியீட்டுக்கும் ஏற்றவை; RAW சுத்தம் செய்த உரையை உங்கள் உலாவியில் காட்டும்.

YouTube-இல் தானாக உருவான தலைப்புகளைப் பதிவிறக்க முடியுமா?

முடியும். தானாக உருவான தடங்கள் மொழிப் பட்டியலில் 'auto' குறியுடன் தோன்றும்; மற்ற தடங்களைப் போலவே பதிவிறக்கமாகும்.

வீடியோவில் வசனங்கள் இல்லையென்றால்?

அப்போது பதிவிறக்க எந்தத் தடமும் இல்லை. Pro உறுப்பினர்கள் அதற்குப் பதிலாக AI படியெடுப்பின் மூலம் வீடியோவின் ஆடியோவிலிருந்து ஒரு தடத்தை உருவாக்கலாம்; வீடியோவின் ஒரு நிமிடத்திற்கு 5 கிரெடிட்கள்.

பல வீடியோக்களின் வசனங்களை ஒரே நேரத்தில் எப்படிப் பெறுவது?

இணைப்புகளின் பட்டியலை ஒட்ட பல பதிவிறக்கியையும், பிளேலிஸ்ட்டை ஏற்ற பிளேலிஸ்ட் பதிவிறக்கியையும் பயன்படுத்துங்கள். இரண்டும் எல்லா வசனங்களையும் ஒரே ZIP கோப்பில் சேமிக்கும்.