सामग्रीमा जानुहोस्

उपशीर्षक अनुवादक

एउटा उपशीर्षक फाइल अपलोड गर्नुहोस् र यसलाई अर्को भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्

Google अनुवादबाट सबटाइटल फाइलहरू अनुवाद गर्न निःशुल्क खाताबाट साइन इन गर्नुहोस्।

अनुवाद गर्न एउटा उपशीर्षक फाइल छोड्नुहोस्

समय, लाइन ब्रेक र स्पिकर ट्यागहरू ठ्याक्कै संरक्षित रहन्छन्।

.srt.vtt.txt≤ 20 MB
उपशीर्षक फाइलको प्रतीक्षा गर्दैछ - अझै केही अपलोड गरिएको छैन

आफ्नो हातमा भएको उपशीर्षक फाइलको अनुवाद गर्नुहोस्

उपशीर्षक अनुवादकले SRT, VTT वा TXT फाइलको समय नछोइकन अर्को भाषामा बदल्छ। फाइल अपलोड गर्नुहोस् वा तानेर छोड्नुहोस्, 36 लक्षित भाषामध्ये एउटा छान्नुहोस् र गतिका लागि Google Translate वा अझ स्वाभाविक शब्दका लागि AI रोज्नुहोस्। नतिजा SRT, VTT वा TXT मा, वा Word, PDF, Markdown, CSV वा JSON फाइलका रूपमा डाउनलोड गर्नुहोस्। खाता भएमा Google अनुवाद निःशुल्क छ; AI अनुवाद Pro को हिस्सा हो।

उपशीर्षक फाइलको अनुवाद कसरी गर्ने

  1. 1

    फाइल अपलोड गर्नुहोस्

    20 MB सम्मको .srt, .vtt वा .txt फाइल छान्नुहोस् वा छोड्नुहोस्। DownSub ले यसका खण्ड गन्छ; तपाईंले सुरु नगरेसम्म केही पनि अनुवाद हुँदैन।

  2. 2

    इन्जिन र भाषा छान्नुहोस्

    Google Translate छिटो छ र क्रेडिट लाग्दैन। AI मा प्रत्येक 400 लाइनको 50 क्रेडिट लाग्छ र यसले लाइनहरू सन्दर्भ हेरेर अनुवाद गर्छ, त्यसैले नाम, शब्दावली र लय एकनासको रहन्छ।

  3. 3

    अनुवाद डाउनलोड गर्नुहोस्

    नतिजाको पूर्वावलोकन हेर्नुहोस्, त्यसपछि कपी गर्नुहोस् वा SRT र VTT देखि Word र PDF सम्म जुनसुकै ढाँचामा डाउनलोड गर्नुहोस्। आउटपुट ढाँचा बदल्दा उही अनुवाद थप शुल्कबिना फेरि प्रयोग हुन्छ।

यहाँ किन अनुवाद गर्ने

समय ठ्याक्कै रहन्छ

हरेक क्यूको पाठ मात्र अनुवाद हुन्छ। सुरु र अन्त्यको समय, क्यूको क्रम र लाइन ब्रेक तपाईंको फाइलमा जस्ता थिए त्यस्तै फर्कन्छन्।

दुई इन्जिन

Google Translate पेजमै चल्छ र क्रेडिट लाग्दैन। AI अनुवाद हाम्रा सर्भरमा ब्याकग्राउन्ड टास्कका रूपमा चल्छ र प्रति लाइन मूल्य तोकिएको छ।

अनुवाद गर्दागर्दै ढाँचा बदल्नुहोस्

SRT अनुवाद गरी VTT, टाइमस्ट्याम्पसहित पाठ, Word वा PDF मा सुरक्षित गर्नुहोस्, वा उल्टो। सादा पाठ फाइलमा समय हुँदैन, त्यसैले TXT स्रोत TXT नै रहन्छ।

रिलोडपछि पनि चलिरहन्छ

ट्याब बन्द गरे पनि AI अनुवाद चलिरहन्छ। My Tasks बाट फेरि खोल्नुहोस्; काम असफल भएमा यसका क्रेडिट फिर्ता गरिन्छ।

एक नजरमा

इनपुट
20 MB सम्मका .srt, .vtt वा .txt फाइल; AI अनुवादका लागि 2 MB सम्म।
आउटपुट ढाँचा
SRT, VTT, TXT (सादा, टाइमस्ट्याम्पसहित वा अनुच्छेदमा), Word, PDF, Markdown, CSV वा JSON। TXT स्रोत TXT नै रहन्छ।
भाषा
36 लक्षित भाषा, जसमा अङ्ग्रेजी, स्पेनी, चिनियाँ, हिन्दी, अरबी, जापानी, कोरियाली र भियतनामी पर्छन्।
शुल्क
Google Translate: क्रेडिट लाग्दैन। AI: प्रत्येक 400 लाइनको 50 क्रेडिट (प्रत्येक 8 लाइनको १ क्रेडिट), प्रति फाइल कम्तीमा 50।
खाता
Google अनुवाद: निःशुल्क खाता। AI: Pro (महिनाको $5, 5,000 क्रेडिट समावेश)।

उपशीर्षक अनुवादकका प्रश्न

उपशीर्षक अनुवाद गर्न Pro चाहिन्छ?

होइन। निःशुल्क खाताबाट साइन इन गरेपछि Google अनुवाद निःशुल्क छ। AI अनुवाद Pro को हिस्सा हो (महिनाको $5) र हरेक महिना समावेश 5,000 क्रेडिटबाट खर्च हुन्छ।

AI अनुवादको शुल्क कति हो?

प्रत्येक 400 लाइनको 50 क्रेडिट, प्रति लाइनका दरले, प्रति फाइल न्यूनतम 50 क्रेडिट। 800 लाइनको फाइलमा 100 क्रेडिट लाग्छ। सही मूल्य सुरु गर्नुअघि अनुवाद बटनमा देखिन्छ।

अनुवादित उपशीर्षक सिङ्कमै रहन्छन्?

रहन्छन्। समय तपाईंको फाइलबाट कपी गरिन्छ, फेरि गणना गरिँदैन, त्यसैले अनुवाद मूलसरह नै भिडियोसँग मिल्छ।

Google Translate कि AI: कुन छान्ने?

छिटो मोटामोटी बुझ्न Google Translate ठीक छ। प्रकाशित गर्ने वा पढेर सिक्ने उपशीर्षकका लागि AI छान्नुहोस्: यसले एक-एक लाइनको सट्टा लाइनका समूहमा काम गर्छ, त्यसैले शब्द अझ स्वाभाविक सुनिन्छन्।

मेरो भिडियोको उपशीर्षक फाइल अझै छैन। अब के गर्ने?

उपशीर्षक डाउनलोडरबाट यसको भइरहेको ट्र्याक डाउनलोड गर्नुहोस्, वा भिडियोबाट टेक्स्टले अडियोबाट एउटा बनाउनुहोस्, त्यसपछि यहाँ अनुवाद गर्नुहोस्।