စာတန်းထိုးဒေါင်းလုဒ်ကိရိယာ
iQIYI50+ ဆိုက်များဘာလုပ်ချင်ပါသလဲ။
ဗီဒီယိုလင့်ခ်မှ စာတန်းထိုး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ
စာတန်းထိုး ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲကိရိယာသည် ဗီဒီယိုတွင် ရှိပြီးသား စာတန်းထိုး track များကို သိမ်းပေးပါသည်။ YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI သို့မဟုတ် အခြားထောက်ပံ့ထားသော ဆိုက်မှ လင့်ခ်ကို ကူးထည့်ပါ၊ DownSub က အလိုအလျောက်ထုတ်သော စာတန်းများအပါအဝင် ရနိုင်သည့် ဘာသာစကားအားလုံးကို ပြပေးပါမည်။ မည်သည့်တစ်ခုကိုမဆို SRT သို့မဟုတ် TXT အဖြစ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပြီး VTT၊ အချိန်မှတ်ပါ သို့မဟုတ် စာပိုဒ်စာသား၊ Word, PDF, Markdown, CSV နှင့် JSON အတွက် နောက်ထပ် ကို ဖွင့်ပါ၊ အခမဲ့နှင့် အကောင့်မလိုပါ။
စာတန်းထိုး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပုံ
- 1
ဗီဒီယိုလင့်ခ်ကို ကူးထည့်ပါ
ဗီဒီယိုစာမျက်နှာ၏ လိပ်စာကို ကူးယူပြီး အပေါ်ရှိ အကွက်တွင် ထည့်ပါ။ DownSub က စာမျက်နှာကို ဖတ်ပြီး တွေ့ရှိသော စာတန်းထိုး ဘာသာစကားများကို ပြပေးပါမည်။
- 2
ဘာသာစကားနှင့် ဖော်မက် ရွေးပါ
ဘာသာစကားစာရင်းတွင် ရှာပြီး ပလေယာနှင့် အယ်ဒီတာများအတွက် SRT သို့မဟုတ် စာသားသက်သက်အတွက် TXT ကို ရွေးပါ။ နောက်ထပ် တွင် အခြားဖော်မက်များ ရှိသည်- အချိန်မှတ်ပါ သို့မဟုတ် စာပိုဒ်စာသား၊ Word နှင့် PDF စာရွက်စာတမ်းများ၊ Markdown, CSV, JSON, VTT နှင့် RAW။
- 3
ဖိုင်သိမ်းပါ သို့မဟုတ် စာသားကို ဖတ်ပါ
ဖိုင်ကို ချက်ချင်း ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။ စာသားကို ဖွင့်ဖတ်နိုင်သလို ကူးယူနိုင်သည်၊ အချိန်အမှတ်အသားနှင့် သို့မဟုတ် မပါဘဲ စာသားအဖြစ် သိမ်းနိုင်ပါသည်။
ရိုးရိုးဒေါင်းလုဒ်ထက် ပိုပါသည်
ဘာသာစကားတစ်ခုလျှင် ဖော်မက် ၁၁ မျိုး
SRT နှင့် VTT က ပလေယာနှင့် အယ်ဒီတာများအတွက် အချိန်ကို ထိန်းထားပေးသည်။ TXT ကို ရိုးရိုး၊ အချိန်တံဆိပ်ပါ သို့မဟုတ် စာပိုဒ်များအဖြစ် ပေါင်း၍ ရနိုင်သည်။ Word နှင့် PDF သည် ဗီဒီယိုခေါင်းစဉ်နှင့် လင့်ခ်ကို ထိပ်တွင်ပါသော စာရွက်စာတမ်းအဖြစ် ဖွင့်သည်၊ Markdown ကို Notion ထဲ ကူးထည့်နိုင်ပြီး CSV သို့မဟုတ် JSON ကို spreadsheet နှင့် script များတွင် သုံးနိုင်သည်။
မရှိသော ဘာသာစကားကို အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ခြင်း
လိုအပ်သော ဘာသာစကား စာရင်းတွင် မပါပါက Pro အဖွဲ့ဝင်များသည် ရှိပြီးသား track ကို ဘာသာပြန်နိုင်သည်၊ ရနိုင်ပါက YouTube ၏ ကိုယ်ပိုင်ဘာသာပြန်မှုများ၊ Google Translate သို့မဟုတ် AI ဖြင့် ဖြစ်သည်။
ဘာသာနှစ်မျိုး စာတန်းထိုးဖိုင်များ
Pro အဖွဲ့ဝင်များသည် ဖိုင်တစ်ခုတည်းတွင် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး ထပ်ထည့်နိုင်သဖြင့် စာတန်းစာကြောင်းတိုင်းတွင် နှစ်မျိုးလုံး ပေါ်ပါမည်။ ဘာသာစကားသင်ယူရာတွင် သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ချက်ကို စစ်ဆေးရာတွင် အသုံးဝင်ပါသည်။
ပိုသန့်ရှင်းသော စာတန်းထိုးစာသား
ဒေါင်းလုဒ်များတွင် HTML tag များကို ဖယ်ရှားပြီး ထပ်နေသော အချိန်များကို ပုံမှန်အတိုင်း ပြင်ပေးပါသည်။ အကောင့်ဝင်ထားသူများသည် ရွေးချယ်မှုများတွင် အသံဖော်ပြချက်များ၊ ဂီတစာကြောင်းများ၊ ထပ်နေသော စာကြောင်းများနှင့် ကြော်ငြာအသိအမှတ်ပြုချက်များကိုလည်း ဖယ်ရှားနိုင်သည်။
တစ်ချက်ကြည့်
- ထည့်သွင်းမှု
- YouTube, Viki, Vimeo, Viu, WeTV, iQIYI သို့မဟုတ် အခြားထောက်ပံ့ထားသော ဆိုက်ရှိ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာလင့်ခ်။
- ထုတ်ပေးသော ဖော်မက်များ
- SRT, VTT, TXT (ရိုးရိုး၊ အချိန်တံဆိပ်ပါ သို့မဟုတ် စာပိုဒ်), Word, PDF, Markdown, CSV, JSON နှင့် RAW။ ဘာသာပြန် track များသည် RAW မှလွဲ၍ ဖော်မက်အားလုံး ရသည်။
- ကန့်သတ်ချက်များ
- လင့်ခ်တစ်ခုလျှင် ဗီဒီယိုတစ်ခု၊ ထို့ပြင် ဗီဒီယိုတွင် စာတန်းထိုး track ရှိပြီးသား ဖြစ်ရမည်။
- ကုန်ကျစရိတ်
- မူလ track များ အခမဲ့။ အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ခြင်း၊ ဘာသာနှစ်မျိုးဖိုင်များနှင့် AI ကိရိယာများသည် Pro ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည် (တစ်လလျှင် $5)။
- အကောင့်
- မူလစာတန်းထိုးများ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် မလိုပါ။
စာတန်းထိုး ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲကိရိယာ မေးခွန်းများ
စာတန်းထိုး ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲကိရိယာသည် အခမဲ့ဖြစ်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ ဗီဒီယိုတွင် ရှိပြီးသား track များကို ဖော်မက်အားလုံးဖြင့် အကောင့်မဝင်ဘဲ အခမဲ့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ Pro သည် တစ်လလျှင် $5 ဖြစ်ပြီး လစဉ် ခရက်ဒစ် 5,000 ပါဝင်ကာ အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ခြင်း၊ ဘာသာနှစ်မျိုးဖိုင်များနှင့် AI ကိရိယာများ ထပ်ပေါင်းပေးပါသည်။
မည်သည့်ဖော်မက်ကို ရွေးသင့်ပါသလဲ။
SRT သည် VLC၊ ပလေယာအများစုနှင့် ဗီဒီယိုအယ်ဒီတာများတွင် အလုပ်လုပ်ပြီး VTT သည် ဝက်ဘ်ပလေယာများနှင့် အဆင်ပြေသည်။ ဖတ်ရန်အတွက် TXT, အချိန်မှတ်ပါ TXT, စာပိုဒ် TXT, Word သို့မဟုတ် PDF ကို ယူပါ။ Markdown သည် Notion နှင့် Obsidian အတွက်၊ CSV နှင့် JSON သည် spreadsheet နှင့် ကုဒ်အတွက် သင့်တော်ပြီး RAW သည် သန့်စင်ထားသော စာသားကို သင့်ဘရောက်ဇာတွင် ပြသည်။
YouTube ၏ အလိုအလျောက်ထုတ်သော စာတန်းများကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ အလိုအလျောက်ထုတ်သော track များသည် ဘာသာစကားစာရင်းတွင် 'auto' tag ဖြင့် ပေါ်ပြီး အခြား track များကဲ့သို့ပင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါသည်။
ဗီဒီယိုတွင် စာတန်းထိုး မရှိလျှင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ထိုအခါ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်စရာ track မရှိပါ။ Pro အဖွဲ့ဝင်များသည် ၎င်းအစား AI စာသားပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် ဗီဒီယို၏ အသံမှ track တစ်ခု ဖန်တီးနိုင်ပြီး ဗီဒီယိုတစ်မိနစ်လျှင် ခရက်ဒစ် 5 ဖြစ်သည်။
ဗီဒီယိုများစွာ၏ စာတန်းထိုးကို တစ်ပြိုင်နက် ဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။
လင့်ခ်စာရင်းကို ကူးထည့်ရန် Multi Downloader ကို သုံးပါ၊ သို့မဟုတ် ပလေးလစ်ကို ဖွင့်ရန် Playlist Downloader ကို သုံးပါ။ နှစ်ခုလုံးက စာတန်းထိုးအားလုံးကို ZIP ဖိုင်တစ်ခုတည်းတွင် အတူသိမ်းပေးပါသည်။